
{"id":17042,"date":"2026-03-05T10:23:00","date_gmt":"2026-03-05T10:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/?p=17042"},"modified":"2026-10-20T10:25:29","modified_gmt":"2026-10-20T09:25:29","slug":"tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/","title":{"rendered":"Tugann Staid\u00e9ar ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in L\u00e9argas ar Spreagadh agus ar Thaith\u00ed V\u00f3t\u00e1laithe agus Neamhv\u00f3t\u00e1laithe"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5 M\u00e1rta 2026 \u2013<\/strong> D\u2019fhoilsigh an Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in, coimisi\u00fan neamhsple\u00e1ch toghch\u00e1in na h\u00c9ireann, agus Bord Bainist\u00edochta an Staid\u00e9ir N\u00e1isi\u00fanta Toghch\u00e1in agus Daonlathais (NEDS) tortha\u00ed inniu \u00f3n <a href=\"https:\/\/www.neds.ie\/ga\/data\/olltoghchan\/\">Staid\u00e9ar N\u00e1isi\u00fanta Toghch\u00e1in agus Daonlathais ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in in 2025<\/a>, ag tabhairt l\u00e9argas ar spreagadh agus taith\u00ed v\u00f3t\u00e1laithe agus neamh-v\u00f3t\u00e1laithe maidir leis an v\u00f3t\u00e1il i m\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lean NEDS Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in sampla ionada\u00edoch n\u00e1isi\u00fanta de 1,312 freagr\u00f3ir \u00f3 th\u00fas deireadh an fheachtais toghch\u00e1in tr\u00ed thr\u00ed shuirbh\u00e9: ceann amh\u00e1in i dtreo th\u00fas an fheachtais; an dara ceann i rith sheachtain an toghch\u00e1in; agus suirbh\u00e9 deiridh d\u00edreach i ndiaidh an toghch\u00e1in. Go r\u00edth\u00e1bhachtach, cuireann s\u00e9 sin ar \u00e1r gcumas anail\u00eds a dh\u00e9anamh ar athruithe ar eolas v\u00f3t\u00e1laithe agus ar an gcaoi ar fhorbair v\u00f3t\u00e1laithe agus neamhv\u00f3t\u00e1laithe tuairim\u00ed agus ar ghlac siad cinnt\u00ed de r\u00e9ir mar a chuaigh an feachtas ar aghaidh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an staid\u00e9ar NEDS i gcro\u00edl\u00e1r Chl\u00e1r Taighde an Choimisi\u00fain agus rinneadh staid\u00e9ar ar gach imeacht toghch\u00e1in \u00f3 buna\u00edodh an Coimisi\u00fan in 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 dh\u00e1 ghn\u00e9 ar leith ag baint le NEDS. D\u00edr\u00edonn an ch\u00e9ad ghn\u00e9 ar cheisteanna leathana a bhaineann le caighde\u00e1n agus feidhmi\u00fa dhaonlathas na h\u00c9ireann, agus ina measc sin t\u00e1 ceisteanna faoi thaith\u00ed v\u00f3t\u00e1laithe ar v\u00f3t\u00e1il agus cl\u00e1r\u00fa, leibh\u00e9il na sp\u00e9ise sa pholait\u00edocht agus an eolais faoin bpolait\u00edocht, agus na foins\u00ed faisn\u00e9ise a \u00fas\u00e1ideann an lucht v\u00f3t\u00e1la. Bainfear \u00fas\u00e1id as na sonra\u00ed sin chun feidhm\u00edocht an Choimisi\u00fain a thagarmharc\u00e1il agus chun a thionscnaimh amach anseo a threor\u00fa. Is pr\u00edomhthosa\u00edocht don Choimisi\u00fan tuiscint a fh\u00e1il ar na c\u00faiseanna nach v\u00f3t\u00e1lann daoine, mar sin t\u00e1 387 neamhv\u00f3t\u00e1la\u00ed san \u00e1ireamh sa sampla freisin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1ir\u00edtear leis na pr\u00edomhthortha\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rannph\u00e1irteachas agus taith\u00ed v\u00f3t\u00e1la:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00fairt <strong>97%<\/strong> gur eisp\u00e9ireas dearfach a bh\u00ed acu agus iad ag v\u00f3t\u00e1il.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00fairt <strong>96%<\/strong> gur cheap siad go raibh s\u00e9 \u00e9asca rochtain a fh\u00e1il ar a st\u00e1isi\u00fan v\u00f3t\u00e1la.<\/li>\n\n\n\n<li>Tugadh liosta c\u00faiseanna d\u00f3ibh si\u00fad n\u00e1r chaith v\u00f3ta agus bh\u00ed siad in ann gach ceann a bhain leo f\u00e9in a roghn\u00fa. Seo a leanas na 5 phr\u00edomhch\u00fais a tugadh: bh\u00ed siad as baile ar an l\u00e1 a roghnaigh <strong>24%<\/strong>; n\u00ed raibh a fhios acu c\u00e9 d\u00f3 a v\u00f3t\u00e1lfaid\u00eds a roghnaigh <strong>20%<\/strong>; n\u00ed raibh siad in ann cinneadh a dh\u00e9anamh conas v\u00f3t\u00e1il a roghnaigh <strong>13%;<\/strong> n\u00ed raibh siad cl\u00e1raithe a roghnaigh <strong>12%<\/strong> agus gealltanais oibre a roghnaigh <strong>9%<\/strong>.\u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>D\u2019aontaigh <strong>83%<\/strong> leis an r\u00e1iteas gur \u201cf\u00e9idir le c\u00e9 d\u00f3ibh a v\u00f3t\u00e1lann daoine tionchar a imirt ar a dtarla\u00edonn\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eolas agus feasacht v\u00f3t\u00e1laithe:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rud at\u00e1 t\u00e1bhachtach d\u2019fheidhm oideachais agus feasachta poibl\u00ed an Choimisi\u00fain, l\u00e9ir\u00edodh in NEDS Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in go mb\u00edonn eolas maith ag v\u00f3t\u00e1laithe na h\u00c9ireann go hiond\u00fail ar go leor gn\u00e9ithe den uachtar\u00e1nacht, den v\u00f3t\u00e1il agus den daonlathas. Mar sin f\u00e9in, sainaithn\u00edtear deiseanna ann freisin le haghaidh oideachas poibl\u00ed breise:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bh\u00ed <strong>96%<\/strong> de na freagr\u00f3ir\u00ed muin\u00edneach go raibh tuiscint acu ar conas a v\u00f3ta a chaitheamh.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u2019aithin <strong>87%<\/strong> de na freagr\u00f3ir\u00ed i gceart gur f\u00e9idir le gach ceann d\u00e1 roghanna cur le hiarrth\u00f3ir a thoghadh.<\/li>\n\n\n\n<li>Sh\u00edl <strong>35%<\/strong> go m\u00edcheart go raibh orthu a gc\u00e1rta v\u00f3t\u00e1la a thabhairt leo chun v\u00f3ta a chaitheamh agus chreid <strong>21%<\/strong> nach gcomhairf\u00ed a v\u00f3ta mura n-\u00fas\u00e1idfid\u00eds an peann luaidhe a cuireadh ar f\u00e1il ag an st\u00e1isi\u00fan v\u00f3t\u00e1la.<\/li>\n\n\n\n<li>Ag deireadh an fheachtais, d\u2019aontaigh beagnach an ceathr\u00fa cuid de na v\u00f3t\u00e1laithe, <strong>23%<\/strong>, nach bhfuil eolas faoi n\u00f3sanna imeachta v\u00f3t\u00e1la ar f\u00e1il go forleathan, agus d\u2019easaontaigh <strong>60%<\/strong> leis sin.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sl\u00e1ine toghch\u00e1in agus iontaoibh as toghch\u00e1in:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I ndiaidh an toghch\u00e1in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u2019aontaigh <strong>84%<\/strong> de na freagr\u00f3ir\u00ed go nd\u00e9antar toghch\u00e1in a re\u00e1cht\u00e1il de r\u00e9ir an dl\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Chreid <strong>72%<\/strong> go raibh toghch\u00e1in \u00e1 mbainisti\u00fa go maith<\/li>\n\n\n\n<li>Chreid <strong>71%<\/strong> go raibh oifigigh toghch\u00e1in cothrom<\/li>\n\n\n\n<li>Chreid <strong>89%<\/strong> go raibh a v\u00f3ta r\u00fanda a luaithe a chuir siad sa bhosca ball\u00f3ide \u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e9 go bhfuil na figi\u00fair\u00ed sin dearfach tr\u00ed ch\u00e9ile, l\u00e9ir\u00edonn siad titim i gcuid de na t\u00e1scair\u00ed sin \u00f3 NEDS an Olltoghch\u00e1in i m\u00ed na Samhna 2024. Tugann s\u00e9 sin le fios nach bhfuil aon ch\u00fais leis na maid\u00ed a ligin le sruth ina measc si\u00fad a bhfuil r\u00f3l acu i gcosaint agus i gcur chun cinn iontaoibhe as toghch\u00e1in agus an daonlathas in \u00c9irinn. D\u00e9anfaidh An Coimisi\u00fan monat\u00f3ireacht ch\u00faramach ar na treochta\u00ed sin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00fashl\u00e1in Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bail\u00edodh sonra\u00ed freisin maidir le d\u00fashl\u00e1in ar leith a bhaineann le Toghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Maidir le v\u00f3ta\u00ed neamhbhail\u00ed<\/strong> \u2013 gn\u00e9 shuntasach den toghch\u00e1n uachtar\u00e1in seo ab ea l\u00edon na v\u00f3ta\u00ed neamhbhail\u00ed ag 12%. Sa suirbh\u00e9 deiridh NEDS, l\u00e9irigh an l\u00edon freagr\u00f3ir\u00ed a d\u00fairt gur \u2018mhill\u2019 siad a v\u00f3ta an figi\u00far n\u00e1isi\u00fanta sin de 12%. Rinneadh na c\u00faiseanna a tugadh a chatag\u00f3iri\u00fa agus d\u2019fh\u00e9adfadh freagr\u00f3ir\u00ed a \u2018mhill\u2019 a v\u00f3ta n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 c\u00fais amh\u00e1in a thabhairt: thug <strong>45%<\/strong> an ch\u00fais n\u00e1r thaitin aon cheann de na hiarrth\u00f3ir\u00ed leo; l\u00e9irigh <strong>27%<\/strong> go raibh an pr\u00f3iseas chun iarrth\u00f3ir\u00ed a roghn\u00fa \u00e9ag\u00f3rach; bhain <strong>17%<\/strong> le heaspa roghanna; measadh gur ag\u00f3id i gcoinne bheartas an rialtais a bh\u00ed i <strong>14%<\/strong>; b\u2019fhearr le <strong>7%<\/strong> iarrth\u00f3ir nach raibh ar an bp\u00e1ip\u00e9ar ball\u00f3ide agus thug <strong>6%<\/strong> c\u00fais \u201ceile\u201d agus n\u00edor thug <strong>3%<\/strong> c\u00fais ar bith.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maidir le v\u00f3ta\u00ed do shaor\u00e1naigh \u00c9ireannacha thar lear<\/strong> \u2013 d\u2019aontaigh <strong>50%<\/strong> de na freagr\u00f3ir\u00ed n\u00f3 d\u2019aontaigh siad go l\u00e1idir gur cheart go mbeadh an ceart ag saor\u00e1naigh \u00c9ireannacha at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed lasmuigh den St\u00e1t v\u00f3t\u00e1il i dtoghch\u00e1in uachtar\u00e1in agus d\u2019easaontaigh 35%.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maidir le chomh h\u00e9asca is at\u00e1 s\u00e9 ainmni\u00fach\u00e1n iarrth\u00f3ra uachtar\u00e1nachta a fh\u00e1il<\/strong> \u2013 d\u2019aontaigh <strong>52%<\/strong> go bhfuil an pr\u00f3iseas i nd\u00e1il le hainmni\u00fach\u00e1n iarrth\u00f3ra uachtar\u00e1nachta ceart a bheag n\u00f3 a mh\u00f3r; d\u00fairt <strong>30%<\/strong> go bhfuil s\u00e9 r\u00f3-dheacair ainmni\u00fach\u00e1n a fh\u00e1il ar an bp\u00e1ip\u00e9ar ball\u00f3ide agus d\u00fairt <strong>6%<\/strong> go bhfuil s\u00e9 r\u00f3-\u00e9asca ainmni\u00fach\u00e1n a fh\u00e1il.\u00a0D\u00fairt <strong>69%<\/strong> nach raibh siad s\u00e1sta leis an rogha iarrth\u00f3ra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cl\u00e1r\u00fa v\u00f3t\u00e1laithe:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Deir <strong>74%<\/strong> gur cheart daoine a chl\u00e1r\u00fa go huathoibr\u00edoch le v\u00f3t\u00e1il a luaithe a shl\u00e1na\u00edonn siad 18 mbliana d\u2019aois. Ach d\u2019aontaigh <strong>89%<\/strong> de na freagr\u00f3ir\u00ed gur orthu f\u00e9in at\u00e1 an fhreagracht phearsanta a chinnti\u00fa go bhfuil a gcuid sonra\u00ed cothrom le d\u00e1ta ar chl\u00e1r na dtoghth\u00f3ir\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>I gc\u00e1s na ndaoine a chl\u00e1raigh le v\u00f3t\u00e1il den ch\u00e9ad uair i mbliana, ba \u00e9 tionchar a gcairde, a muintire, a scoile n\u00f3 a n-ionad oibre an phr\u00edomhghn\u00e9 chun iad a spreagadh chun dul ar chl\u00e1r na dtoghth\u00f3ir\u00ed agus luaigh <strong>28%<\/strong> gur th\u00e1bhachtach \u00e9 sin.\u00a0Spreagadh <strong>14%<\/strong> chun cl\u00e1r\u00fa tr\u00ed fh\u00f3gra\u00edocht ar na me\u00e1in sh\u00f3isialta agus ar na nuacht\u00e1in, rud a dh\u00edrigh an Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in air le linn an fheachtais<\/li>\n\n\n\n<li>Mheas <strong>94%<\/strong> d\u00edobh si\u00fad a chl\u00e1raigh den ch\u00e9ad uair go raibh an taith\u00ed \u00e9asca n\u00f3 an-\u00e9asca.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bh\u00ed ceisteanna sa dara cuid de NEDS a mb\u00edonn an lucht acad\u00fail i Staid\u00e9ar Toghch\u00e1in idirn\u00e1isi\u00fanta ar fud na cruinne ag d\u00edri\u00fa go m\u00f3r orthu; is \u00e9 sin ar \u00fas\u00e1id daoine a v\u00f3ta agus c\u00e9n chaoi ar \u00fas\u00e1id siad \u00e9, c\u00e9ard a spreag a roghanna v\u00f3t\u00e1la, s\u00e1samh as an rialtas, meonta polaiti\u00fala agus na c\u00fains\u00ed a th\u00e9ann i bhfeidhm orthu sin. Roghnaigh comhalta\u00ed acad\u00fala Bhord Bainist\u00edochta NEDS na ceisteanna sa chuid sin den staid\u00e9ar. Tr\u00ed shonra\u00ed a chur i dtoll a ch\u00e9ile sna r\u00e9ims\u00ed sin, t\u00e1 \u00c9ire in ann a bheith ina cuid de thaighde compar\u00e1ideach ar ch\u00f3rais pholaiti\u00fala agus toghch\u00e1in agus ar an daonlathas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ag f\u00e1ilti\u00fa d\u00f3 roimh fhoilsi\u00fa na sonra\u00ed NEDS, d\u00fairt Art O\u2019Leary, Pr\u00edomhfheidhmeannach an Choimisi\u00fain Toghch\u00e1in:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cTr\u00ed staid\u00e9ar a dh\u00e9anamh ar thaith\u00ed agus spreagadh v\u00f3t\u00e1laithe agus neamhv\u00f3t\u00e1laithe ag gach toghch\u00e1n, t\u00e1imid ag t\u00f3g\u00e1il picti\u00far d\u00e1r ndaonlathas chun tac\u00fa le hobair an Choimisi\u00fain Toghch\u00e1in agus chun iontaoibh as an daonlathas agus \u00e1r ndul chun cinn le himeacht ama a thomhas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cBh\u00ed an l\u00edon v\u00f3ta\u00ed neamhbhail\u00ed sa toghch\u00e1n uachtar\u00e1in seo i bhfad n\u00edos airde n\u00e1 aon imeacht toghch\u00e1in roimhe seo, agus cuireann na l\u00e9argais a shol\u00e1thra\u00edtear go d\u00edreach \u00f3 shampla ionada\u00edoch de na v\u00f3t\u00e1laithe sin faoina n-inspreagtha\u00ed pearsanta leis an bpr\u00f3iseas lean\u00fanach chun an daonlathas agus na toghch\u00e1in a fheabhs\u00fa sa t\u00edr seo.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2013 CR\u00cdOCH \u2013<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00f3ta d\u2019Eagarth\u00f3ir\u00ed:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 staid\u00e9ar mionsonraithe NEDS ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in, 2025 ar f\u00e1il ar an <a href=\"https:\/\/www.neds.ie\/\">su\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in saint\u00f3gtha<\/a> nua. T\u00e1 sonra\u00ed ar an su\u00edomh freisin \u00f3 staid\u00e9ir ar thoghch\u00e1in roimhe seo \u00f3 buna\u00edodh an Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir na sonra\u00ed loma agus na c\u00f3dleabhair mhionsonraithe a fh\u00e1il tr\u00ed r\u00edomhphost a sheoladh chuig <a href=\"mailto:research@electoralcommission.ie\">research@electoralcommission.ie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rinne Ipsos B&amp;A an baili\u00fa sonra\u00ed agus an anail\u00eds a foils\u00edodh inniu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Is pr\u00edomhthionscadal \u00e9 NEDS faoi Shn\u00e1ithe A de <a href=\"https:\/\/cdn.electoralcommission.ie\/app\/uploads\/2025\/07\/08170454\/EC_RESEARCH_PROGRAMME_IRISH_ACCESSIBLE.pdf\">Chl\u00e1r Taighde 2024\u20132026 de chuid an Choimisi\u00fain Toghch\u00e1in<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Ar chomhairle \u00f3 Bhord Bainist\u00edochta NEDS, bh\u00ed f\u00f3cas sonrach in NEDS Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in ar \u00e9ifeachta\u00ed feachtasa\u00edochta ar gn\u00e9 choitianta iad i staid\u00e9ir thoghch\u00e1na\u00edochta go hidirn\u00e1isi\u00fanta.<\/li>\n\n\n\n<li>Leanann an staid\u00e9ar 1,312 freagr\u00f3ir i rith tr\u00ed ch\u00e9im ar leith den timthriall toghch\u00e1in ag gabh\u00e1il dearctha\u00ed agus meast\u00f3ireachta\u00ed roimh l\u00e1 na v\u00f3t\u00e1la agus ina dhiaidh, lena n-\u00e1ir\u00edtear:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00e9im 1: T\u00fas an fheachtais, 29 Me\u00e1n F\u00f3mhair \u2013 6 Deireadh F\u00f3mhair 2025,<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e9im 2: Seachtain an toghch\u00e1in, 17\u201323 Deireadh F\u00f3mhair, agus<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e9im 3: D\u00edreach i ndiaidh an toghch\u00e1in, 25 Deireadh F\u00f3mhair \u2013 3 Samhain.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Cuireann dearadh an tsuirbh\u00e9 ar \u00e1r gcumas anail\u00eds a dh\u00e9anamh ar dhinimic feachtasa\u00edochta, rogha v\u00f3t\u00e1la, agus athr\u00fa dearcaidh gearrth\u00e9armach a bhaineann le toghch\u00e1n an uachtar\u00e1in.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5 M\u00e1rta 2026 \u2013 D\u2019fhoilsigh an Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in, coimisi\u00fan neamhsple\u00e1ch toghch\u00e1in na h\u00c9ireann, agus Bord Bainist\u00edochta an Staid\u00e9ir N\u00e1isi\u00fanta Toghch\u00e1in agus Daonlathais (NEDS) tortha\u00ed inniu \u00f3n Staid\u00e9ar N\u00e1isi\u00fanta Toghch\u00e1in agus Daonlathais ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in in 2025, ag tabhairt l\u00e9argas ar spreagadh agus taith\u00ed v\u00f3t\u00e1laithe agus neamh-v\u00f3t\u00e1laithe maidir leis an v\u00f3t\u00e1il i m\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair &hellip; <a href=\"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"10980,15452,5025,10750,17034,10435","_relevanssi_noindex_reason":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-17042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eisiuinti-mean"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tugann Staid\u00e9ar ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in L\u00e9argas ar Spreagadh agus ar Thaith\u00ed V\u00f3t\u00e1laithe agus Neamhv\u00f3t\u00e1laithe - Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ga_IE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tugann Staid\u00e9ar ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in L\u00e9argas ar Spreagadh agus ar Thaith\u00ed V\u00f3t\u00e1laithe agus Neamhv\u00f3t\u00e1laithe - Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"5 M\u00e1rta 2026 \u2013 D\u2019fhoilsigh an Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in, coimisi\u00fan neamhsple\u00e1ch toghch\u00e1in na h\u00c9ireann, agus Bord Bainist\u00edochta an Staid\u00e9ir N\u00e1isi\u00fanta Toghch\u00e1in agus Daonlathais (NEDS) tortha\u00ed inniu \u00f3n Staid\u00e9ar N\u00e1isi\u00fanta Toghch\u00e1in agus Daonlathais ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in in 2025, ag tabhairt l\u00e9argas ar spreagadh agus taith\u00ed v\u00f3t\u00e1laithe agus neamh-v\u00f3t\u00e1laithe maidir leis an v\u00f3t\u00e1il i m\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T10:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T09:25:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aakanksha Surve\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aakanksha Surve\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/eisiuinti-mean\\\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/eisiuinti-mean\\\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aakanksha Surve\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5731b7dba902dfbc385bd73003aeb3c4\"},\"headline\":\"Tugann Staid\u00e9ar ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in L\u00e9argas ar Spreagadh agus ar Thaith\u00ed V\u00f3t\u00e1laithe agus Neamhv\u00f3t\u00e1laithe\",\"datePublished\":\"2026-03-05T10:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T09:25:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/eisiuinti-mean\\\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\\\/\"},\"wordCount\":1890,\"articleSection\":[\"Eisi\u00faint\u00ed Me\u00e1n\"],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/eisiuinti-mean\\\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/eisiuinti-mean\\\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\\\/\",\"name\":\"Tugann Staid\u00e9ar ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in L\u00e9argas ar Spreagadh agus ar Thaith\u00ed V\u00f3t\u00e1laithe agus Neamhv\u00f3t\u00e1laithe - Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-05T10:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T09:25:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5731b7dba902dfbc385bd73003aeb3c4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/eisiuinti-mean\\\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/eisiuinti-mean\\\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/eisiuinti-mean\\\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Baile\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tugann Staid\u00e9ar ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in L\u00e9argas ar Spreagadh agus ar Thaith\u00ed V\u00f3t\u00e1laithe agus Neamhv\u00f3t\u00e1laithe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/\",\"name\":\"Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in\",\"description\":\"Ireland&#039;s Statutory, Independent Electoral Commission\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.electoralcommission.ie\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5731b7dba902dfbc385bd73003aeb3c4\",\"name\":\"Aakanksha Surve\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab75a52ebb9ddddfdcc9bc9810f9ffe4630421a60162997a8969b6359ea055a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab75a52ebb9ddddfdcc9bc9810f9ffe4630421a60162997a8969b6359ea055a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab75a52ebb9ddddfdcc9bc9810f9ffe4630421a60162997a8969b6359ea055a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aakanksha Surve\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tugann Staid\u00e9ar ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in L\u00e9argas ar Spreagadh agus ar Thaith\u00ed V\u00f3t\u00e1laithe agus Neamhv\u00f3t\u00e1laithe - Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/","og_locale":"ga_IE","og_type":"article","og_title":"Tugann Staid\u00e9ar ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in L\u00e9argas ar Spreagadh agus ar Thaith\u00ed V\u00f3t\u00e1laithe agus Neamhv\u00f3t\u00e1laithe - Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in","og_description":"5 M\u00e1rta 2026 \u2013 D\u2019fhoilsigh an Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in, coimisi\u00fan neamhsple\u00e1ch toghch\u00e1in na h\u00c9ireann, agus Bord Bainist\u00edochta an Staid\u00e9ir N\u00e1isi\u00fanta Toghch\u00e1in agus Daonlathais (NEDS) tortha\u00ed inniu \u00f3n Staid\u00e9ar N\u00e1isi\u00fanta Toghch\u00e1in agus Daonlathais ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in in 2025, ag tabhairt l\u00e9argas ar spreagadh agus taith\u00ed v\u00f3t\u00e1laithe agus neamh-v\u00f3t\u00e1laithe maidir leis an v\u00f3t\u00e1il i m\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/","og_site_name":"Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in","article_published_time":"2026-03-05T10:23:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T09:25:29+00:00","author":"Aakanksha Surve","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aakanksha Surve","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/"},"author":{"name":"Aakanksha Surve","@id":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/#\/schema\/person\/5731b7dba902dfbc385bd73003aeb3c4"},"headline":"Tugann Staid\u00e9ar ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in L\u00e9argas ar Spreagadh agus ar Thaith\u00ed V\u00f3t\u00e1laithe agus Neamhv\u00f3t\u00e1laithe","datePublished":"2026-03-05T10:23:00+00:00","dateModified":"2026-10-20T09:25:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/"},"wordCount":1890,"articleSection":["Eisi\u00faint\u00ed Me\u00e1n"],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/","url":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/","name":"Tugann Staid\u00e9ar ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in L\u00e9argas ar Spreagadh agus ar Thaith\u00ed V\u00f3t\u00e1laithe agus Neamhv\u00f3t\u00e1laithe - Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/#website"},"datePublished":"2026-03-05T10:23:00+00:00","dateModified":"2026-10-20T09:25:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/#\/schema\/person\/5731b7dba902dfbc385bd73003aeb3c4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/eisiuinti-mean\/tugann-staidear-ar-thoghchan-an-uachtarain-leargas-ar-spreagadh-agus-ar-thaithi-votalaithe-agus-neamhvotalaithe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Baile","item":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tugann Staid\u00e9ar ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in L\u00e9argas ar Spreagadh agus ar Thaith\u00ed V\u00f3t\u00e1laithe agus Neamhv\u00f3t\u00e1laithe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/#website","url":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/","name":"Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in","description":"Ireland&#039;s Statutory, Independent Electoral Commission","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/#\/schema\/person\/5731b7dba902dfbc385bd73003aeb3c4","name":"Aakanksha Surve","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab75a52ebb9ddddfdcc9bc9810f9ffe4630421a60162997a8969b6359ea055a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab75a52ebb9ddddfdcc9bc9810f9ffe4630421a60162997a8969b6359ea055a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab75a52ebb9ddddfdcc9bc9810f9ffe4630421a60162997a8969b6359ea055a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aakanksha Surve"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Aakanksha Surve","author_link":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/author\/aakanksha-surve\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"5 M\u00e1rta 2026 \u2013 D\u2019fhoilsigh an Coimisi\u00fan Toghch\u00e1in, coimisi\u00fan neamhsple\u00e1ch toghch\u00e1in na h\u00c9ireann, agus Bord Bainist\u00edochta an Staid\u00e9ir N\u00e1isi\u00fanta Toghch\u00e1in agus Daonlathais (NEDS) tortha\u00ed inniu \u00f3n Staid\u00e9ar N\u00e1isi\u00fanta Toghch\u00e1in agus Daonlathais ar Thoghch\u00e1n an Uachtar\u00e1in in 2025, ag tabhairt l\u00e9argas ar spreagadh agus taith\u00ed v\u00f3t\u00e1laithe agus neamh-v\u00f3t\u00e1laithe maidir leis an v\u00f3t\u00e1il i m\u00ed Dheireadh F\u00f3mhair&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17043,"href":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17042\/revisions\/17043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.electoralcommission.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}